24-Hour Customer Support Hotlines:
International: +1 (434) 974-2521
Toll Free North America: +1 (800) 243-3330
Service Fax: +1 (434) 974-2360

Argentina Top
Buenos Aires
Sistemas Navales S.A.
Reconquista 1534
C.P. 1621 - Benavidez
Pcia. de Buenos Aires
ARGENTINA

Tel/Fax: (0054) 3327 482210
24 Hours: (0054) 114 7236480
Attn: Diego Paterno

sistemasnavales@sistemasnavales.com.ar


Brazil Top
Rio de Janeiro
Vision Marine Ltda - SALES
Rua Bispo Lacerda 35
Del Castilho, CEP 21051-120
Rio de Janeiro
BRAZIL

Tel: (55)21 2111-8077
(55)21 2501-9077
Fax: (55)21 2501-3831
celsopin@visionmarine.com.br
info@visionmarine.com.br
www.visionmarine.com.br

Attn: Celso Pinheiro
Rio de Janeiro
Vision Marine Ltda - SERVICE
Rua Bispo Lacerda 35
Del Castilho, CEP 21051-120
Rio de Janeiro
BRAZIL

Tel: (55)21 2111-8077
(55)21 2501-9077
Fax: (55)21 2501-3831
service@visionmarine.com.br
mike@visionmarine.com.br
www.visionmarine.com.br

Attn: Mike Blomquist

Chile Top
Valparaiso
Miguel Arroyo Valenzuela
Pasaje Ross #149 Suite 516
Valparaiso
CHILE

Tel / Fax: +56 41-299 3189
Mobile: +56 9-8156 8442
Email: excelsiormarine@vtr.net

Columbia Top
Cartagena
Electronica Maritima ITEC S.A.S.
CC Santa Lucia Local 1-8
Cartagena COLOMBIA

TEL: +57 (5) 663-3909 Ext. 202
FAX: +57 (5) 663-3643
MOBILE (24 HRS): +57 (312) 681-2560
service@iteccolombia.com

www.iteccolombia.com

Panama Top
Panama
Aage Hempel Panama S.A.
7, Primero Entrepiso del Edificio Comosa
Ubicado en la Avenida Samuel Lewis
Panama
Republica De Panama

Tel: +34 609405543
Fax: +34 956602088
ahpanama@aagehempel.com
Panama
Protecsa - Proveedora Tecnica S.A.
Via Bolivar & Camino Corozal, Panama

Tel: +507 227 3533
Fax: +507 227 1053
Service Tel 24/7: +507 6612 9366

protecsa.com.pa
service@protecsa.com.pa

Uruguay Top
Montevideo
Aeromarine S.A.
Cerro Largo 1497
C.P. 11200
Montevideo, Uruguay

Tel: (598)(2)4003962
Fax: (598)(2)4018597
Cellular: 94-444-652
sales@aeromarine.com.uy
service@aeromarine.com.uy
www.aeromarine.com.uy
Montevideo
Aeromarine S.A.
Cerro Largo 1497
C.P. 11200
Montevideo, Uruguay

Tel: (598)(2)4003962
Fax: (598)(2)4018597
Cellular: 94-444-652
sales@aeromarine.com.uy
service@aeromarine.com.uy
www.aeromarine.com.uy

Venezuela Top
Maracaibo
Radio Marina de Venezuela SA
Av. 4 Bella Vista esquina calle 72
C.C. Clodomira, Piso 1, Officina 206
Maracaibo - Edo. Zuila
Venezuela

Tel: (+58) 261 7987811
Fax: (+58) 261 7982596
Email: services@radiomarina.com.ve